Pracovné skúsenosti

• výučba čínskeho jazyka – vedenie individuálnych hodín a skupinových kurzov pre jazykové školy a pôsobenie na Inštitúte medzinárodných vzťahov Karola Rybárika vrámci Právnickej fakulty Univerzity Komenského.V prípade záujmu je možné zamerať sa aj na základy obchodnej komunikácie. Popri čínštine sa venujem nasledujúcim jazykom: anglický, nemecký a taliansky jazyk, ktoré je možné pri výučbe a tlmočení vzájomne kombinovať.

 

• tlmočenia a preklady – v súčasnosti sa venujem prekladateľským a tlmočníckym aktivitám, okrem tlmočenia pri obchodných stretnutiach, spolupracovala som tiež so Štátnou vedeckou knižnicou v Banskej Bystrici. V rámci projektu Window of Shanghai som mala možnosť sprevádzať čínske delegácie počas vernisáží. Počas štúdia som absolvovala tlmočnícku stáž so zameraním na tradičnú čínsku medicínu.